Wednesday, October 31, 2007

A Noiva em Arouca

'A Noiva' foi selecionada para o 'Arouca International Film Festival' a decorrer em Arouca e 16 a 18 de Novembro próximo. Ainda não temos a data especifica em que 'A Noiva' vai passar.
O site oficial do festival é o http://www.aroucafilmfestival.com/

'ANoiva- The Bride' will be screened at the 'Arouca International Film Festival' which takes place in Arouca, from the 16h to the 18th of November.
More info on the festivals website: http://www.aroucafilmfestival.com/

Saturday, October 27, 2007

A Noiva ataca segunda vez na Catalunha

Para além da exibição na Maratona de Terror de Sants, 'A Noiva' vai ainda participar no 'Festival de Cine de Terror de Molins de Rei' na Catalunha. Este festival é competitivo, sendo o público quem escolhe o vencedor.
O filme irá passar no dia 8 de Novembro. Mais informações em: http://www.terrormolins.com/

'The Bride' will be screened at the 'Molins de Rei Horror Film Festival'. This festival has a audience award.
The film will be screened November 8th. More info: http://www.terrormolins.com/

Friday, October 26, 2007

A Noiva na Maratona de Terror de Barcelona!


A curta-metragem 'A Noiva' de Ana Almeida vai ser exibida 19ª edição da 'Maratona de Cinema de Terror de Sants', em Barcelona.
O filme irá ser projectado no dia 13 de Novembro, às 19:30.
O site oficial do evento é www.cotxeres-casinet.org/marato

'The Bride' will be screened at Barcelona's 'Sans Horror Marathon' (Marató de cinema fantastic i de terror de Sants), November the 13th, 19:30.
The official website of the event is www.cotxeres-casinet.org/marato

Wednesday, October 24, 2007

A Noiva estreia-se na América do Sul, na Argentina.


A curta-metragem 'A Noiva' é selecção oficial do Bueno Aires Rojo Sangre, festival de cinema de terror da Argentina. O filme está a competição e irá ser exibido dia 3 de Novembro.

The short-film 'The Bride' is part of the official selection of the Buenos Aires Rojo Sangre, the famous argentinian horror film festival. The film will be screened November the 3rd.